Лист від шанувальника

Лист від шанувальника

Сьогодні до редакції сайту надійшов дуже душевний лист, котрий ми вважаємо за добре розмістити на видному місці нашого ресурсу. Це дуже важливо, що творчість КОМУ ВНИЗ знаходить такі глибокі відгуки у серцях людей.

Наводимо текст цілком із збереженням стилістики та орфографії автора:

"Dobryj den! Dobrym Ludiam!

Na poczatok pereproszuju szczo pyszu latynkoju. No bida, ne za duze dobri znaju kyrylyciu i pobojus szczo naroblu bahato pomylok.

Ja Mirek z Wroclawa (Polszcza). Ja Ukrainec jakyj wze narodzenyj u Polszczi. Moji batki rodom z piwdenno-wschidnoj czastyny teperisznioj polszczi (tobto z Lemikwszczyny - tobto bila Komanczy i bila Peremyszla).

Dozwolajus sobi napysaty do Was paro sliw tomu szczo WRESZTI najszow WAS!. Ja czuw Was kolys (dawno, dawno tomu u Polszczi - Jaramaro u Hdansku - des bila 17-20 rokiw nazat). Ce bulo CZUDA CZUDESNY!... ... des daleko jest kraina... ... szczob moskal dobrom i lychom z kozakom dilywsia... Ti slowa zi mnoju wes czas..,. Znaju szczo ce z Szewczenka... ale dla mene ce zawzdy bude "Komu Wnyz"!!!!!!!

Koly ja ce wse czul perszyj raz ja buw u seredni szkoli teper w mene 37 rokiw, maju zinku i dity... ale WASZA muzyka wes czas dla mene taka sama... CZUDA CZUDESNY!!!

SPASYBI WAM DOBRI LUDY!!!!

Duze czasto sobi dumaju czomu ja zalyszywsia pry swojomu czomu ja poczuwajus ukrainciom. Ta ja narodywsia u Polszczi poseredi Polakiw. Oczywydno tato i mama robyly swoje i jak wmily tak i wczyly hto ja je i z jakoho rodu ja. Ale teper, dywluczys na ti wsi roki baczu szcna moje ukrainstwo (z jakoho ja HORDYJ!) skadajetsia bahato riznych spraw. Ce miz inszymi ce szczo ja poczuw WASZU muzyku todi 17-20 rokiw tomu u Hdansku (w Polszczi na Jarmarku)... Tak sobi dumaju szczo czas pryjszow i ja dozriw szczob WAM SZCZYROSERDECZNO PODIAKUWATY za ec!!!! Tak i DIAKUJU DOBRY LUDY!!!!

Z poszanoju
Mirek

 

Надруковано: 2007.04.04 в 20:50 || Кількість переглядів сторінки: 58